{"id":22873,"date":"2018-04-24T11:41:04","date_gmt":"2018-04-24T09:41:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/data-privacy-policy"},"modified":"2025-07-03T17:03:11","modified_gmt":"2025-07-03T15:03:11","slug":"data-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/data-privacy-policy","title":{"rendered":"Data Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;datenschutzerklaerung&#8221;]<strong>Die Webseite https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/ (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) wird vom MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie K\u00f6ln (in Tr\u00e4gerschaft der MVZ Corius K\u00f6ln Beethovenstra\u00dfe GmbH, Beethovenstra\u00dfe 5\u201313, D-50674 K\u00f6ln), im Folgenden \u201eMVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie\u201c genannt), einem Unternehmen der Corius Deutschland GmbH (Karlstr. 60, 80333 M\u00fcnchen) betrieben (nachfolgend \u201eCorius\u201c oder \u201ewir\u201c). Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Im Rahmen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung unterrichten wir Sie \u00fcber Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Grunds\u00e4tze<\/strong><\/p>\n<p>Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten sind alle Einzelangaben \u00fcber pers\u00f6nliche oder sachliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person. Hierunter fallen insbesondere sogenannte Bestandsdaten wie Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer, aber auch Nutzungsdaten, etwa die Information \u00fcber den Zeitpunkt Ihres Besuchs unserer Seiten, den dabei von Ihnen verwendeten Browser, und weitere beim Besuch unserer Seiten generierte Daten.<\/p>\n<p><strong>Umfang der Datenerhebung, -verarbeitung und \u2013nutzung<\/strong><\/p>\n<p>Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur f\u00fcr die Zwecke der Bereitstellung der Website mit aktuellen Neuigkeiten, Produkte und Dienstleistungen aus der Welt der <strong>Dermatologie<\/strong>, medizinischen Kosmetik, dem Unternehmen Corius Deutschland GmbH und dem <strong>MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie,<\/strong> sowie der Corius Gruppe.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt dabei rechtm\u00e4\u00dfig auf Grundlage der geltenden Datenschutzbestimmungen, und zwar &#8211; je nach Fall &#8211; konkret auf Basis Ihrer Einwilligung, einer rechtlichen Verpflichtung, eines Vertragsschlusses mit Ihnen oder nach Abw\u00e4gung berechtigter Interessen im Einzelfall.<\/p>\n<p>Soweit wir personenbezogene Daten auf Basis einer Einwilligung verarbeiten, tun wir dies nur, solange Sie nicht widersprechen bzw. die Einwilligung widerrufen.<\/p>\n<p>F\u00fcr einen Gro\u00dfteil des Besuchs der Website ist es nicht erforderlich, dass Sie uns personenbezogene Daten mitteilen. Bei einzelnen Diensten ist die Angabe von personenbezogenen Daten erforderlich (z.B. Newsletter, Kontaktformular).<\/p>\n<p>Diese Website richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir bitten darum, dass Personen unter 16 Jahren keine pers\u00f6nlichen Daten an uns bereitstellen. Wenn wir erfahren, dass wir pers\u00f6nliche Daten von Personen unter 16 Jahren erfasst haben, werden wir Schritte zur schnellstm\u00f6glichen L\u00f6schung der Daten einleiten. Falls Sie erfahren, dass ein Benutzer unserer Website j\u00fcnger als 16 Jahre ist nehmen Sie bitte \u00fcber <a href=\"mailto:datenschutz@corius.de\">datenschutz@corius.de<\/a> mit uns Kontakt auf.<\/p>\n<p>Welche Daten wir genau \u00fcber Sie erheben und verarbeiten m\u00f6chten wir Ihnen in den folgenden Datenschutzhinweisen mitteilen. Wenn Sie Fragen zum Thema Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte an datenschutz@corius.de. Die gesamten Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Datenschutzhinweise.<\/p>\n<p><strong>Externes Hosting<\/strong><\/p>\n<p>Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters \/ der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die \u00fcber eine Website generiert werden, handeln.<\/p>\n<p>Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.<\/p>\n<p>Unser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erf\u00fcllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.<br \/>\nWir setzen folgende(n) Hoster ein:<\/p>\n<p>Strato AG<\/p>\n<p>Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe<\/p>\n<p>7\u202810249 Berlin<\/p>\n<p>Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Strato:<br \/>\nhttps:\/\/www.strato.de\/datenschutz\/<\/p>\n<p><strong>SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/strong><\/p>\n<p>Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.<\/p>\n<p>Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n<p><strong>Serverprotokolle\u2028<\/strong><\/p>\n<p>Wie bei nahezu allen Webseiten \u00fcblich sammelt der Server, auf dem sich unsere Webseiten befinden (nachstehend &#8220;Webserver&#8221; genannt), automatisch Informationen von Ihnen, wenn Sie uns im Internet besuchen.<\/p>\n<p>Der Webserver erkennt automatisch bestimmte Daten wie beispielsweise<\/p>\n<ul>\n<li>IP-Adresse (Bei IPv4 Adressen wird der letzte Block auf &#8220;.0&#8221; ge\u00e4ndert. Bei IPv6 Adressen werden nur die ersten zwei Bl\u00f6cke gespeichert, dort werden die letzten 6 Bl\u00f6cke auf &#8220;::&#8221; ge\u00e4ndert.)<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n<li>Das verwendete Betriebssystem<\/li>\n<li>Typ und Version des Browsers<\/li>\n<li>Verwendung Protokolle<\/li>\n<li>URL der Dokumentenseite, von welcher der Nutzer gekommen ist<\/li>\n<li>Wahl der Sprache<\/li>\n<li>http Status (Return Code)<\/li>\n<li>Datenmenge in Bytes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir werten diese Server-Protokolle regelm\u00e4\u00dfig anonym f\u00fcr statistische Zwecke aus. Die Daten besitzen keinen Personenbezug.<\/p>\n<p>Diese Daten werden sp\u00e4testens 14 Tage nach ihrer Erhebung wieder gel\u00f6scht, es sei denn, der Verdacht eines Missbrauchs oder eines sonstigen Systemsicherheitsfehlers liegt vor.<\/p>\n<p>Diese Daten werden ebenso bei einem Zugriff auf jede andere Website im Internet generiert. Es handelt sich nicht um eine besondere Funktion unserer Website.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p><script id=\"CookieDeclaration\" src=\"https:\/\/consent.cookiebot.com\/37ce9fb0-7879-4110-a4fa-a785898e1151\/cd.js\" type=\"text\/javascript\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<p><strong>Analytics<\/strong><\/p>\n<p><strong>Matomo<\/strong><\/p>\n<p>Wir nutzen auf unserer Webseite das Open-Source-Software-Tool Matomo (ehemals PIWIK) zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Das ist ein Open-Source-Tool zur Web-Analyse. Mit Matomo werden keine Daten an Server \u00fcbermittelt, die au\u00dferhalb der Kontrolle der Corius Deutschland GmbH liegen. Ohne Ihre Zustimmung erhebt Matomo keine Sitzungsdaten.<\/p>\n<p>Matomo verwendet Cookies. Diese Textdateien werden auf Ihrem Computer gespeichert und machen es der der Corius Deutschland GmbH m\u00f6glich, die Benutzung seiner Webseite zu analysieren. Dazu werden die durch das Cookie gewonnenen Informationen \u00fcber die Nutzung an den Server der Corius Deutschland GmbH (Karlstr. 60; 80333 M\u00fcnchen) \u00fcbertragen und gespeichert, damit das Nutzungsverhalten ausgewertet werden kann. Ihre IP-Adresse ist f\u00fcr uns eine anonyme Kennung; wir haben keine technische M\u00f6glichkeit, Sie damit als angemeldeten Nutzer zu identifizieren. Sie bleiben als Nutzer anonym.<\/p>\n<p>Die der Corius Deutschland GmbH versteht diese Analyse als Bestandteil seines Internet-Services. Es m\u00f6chte damit die Webseite weiter verbessern und noch mehr an die Bed\u00fcrfnisse der Nutzerinnen und Nutzer anpassen.<\/p>\n<p>Stimmen Sie der Web-Analyse mittels Matomo zu, werden folgende Daten beim Aufrufen von Einzelseiten unserer Webseite erhoben:<\/p>\n<ul>\n<li>2 Bytes der IP-Adresse des aufrufenden Systems des Nutzers<\/li>\n<li>Die aufgerufene Webseite<\/li>\n<li>Die Webseite, von der der Nutzer auf die aufgerufene Webseite gelangt ist (Referrer)<\/li>\n<li>Die Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus aufgerufen werde<\/li>\n<li>Die Verweildauer auf der Webseite<\/li>\n<li>Die H\u00e4ufigkeit des Aufrufs der Webseite<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Software l\u00e4uft dabei ausschlie\u00dflich auf den Servern der Corius Deutschland GmbH. Eine Speicherung der personenbezogenen Daten der Nutzer findet nur dort statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um der der Corius Deutschland GmbH die Erfassung und Analyse statistischer Daten zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<div id=\"matomo-opt-out\"><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/matomo.corius.de\/index.php?module=CoreAdminHome&amp;action=optOutJS&amp;divId=matomo-opt-out&amp;language=auto&amp;showIntro=1\"><\/script><\/p>\n<p>Wenn Sie in ihrem Browser \u201eIch m\u00f6chte nicht getrackt werden\u201c eingestellt haben (Do-not-Track aktiviert), dann wird Matomo Ihren Besuch grunds\u00e4tzlich nicht tracken.<\/p>\n<p>Do-not-Track ist eine Technologie und ein Richtlinienvorschlag, der es Benutzern erm\u00f6glichen soll, selbst\u00e4ndig zu entscheiden, ob ihr Verhalten von Webseiten, Werbenetzwerken und Sozialen Netzwerken verfolgt wird.<\/p>\n<p><strong>Google Maps<\/strong><br \/>\nDiese Webseite nutzt den Online-Kartendienst der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland. Eventuell k\u00f6nnen Ihre Daten zudem auch an die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Google Maps dient zur Darstellung von interaktiven Karten und um Informationen \u2013 geographischer Natur &#8211; visuell darzustellen. \u00dcber den Dienst wird Ihnen unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert.<\/p>\n<p>Beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die Karten von Google Maps eingebunden wurden, werden Informationen \u00fcber dessen Nutzung (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Google-Server \u00fcbertragen und dort gespeichert. Dies erfolgt hierbei unabh\u00e4ngig davon, ob Sie \u00fcber ein Google-Nutzungskonto eingeloggt sind oder nicht. Die Daten werden jedoch direkt Ihrem Konto zugeordnet, sollten sie sich bei Google eingeloggt haben. Sollten Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht w\u00fcnschen, m\u00fcssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons zun\u00e4chst ausloggen.<\/p>\n<p>Folgende Daten werden hierbei verarbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li>Datum und Uhrzeit des Besuchs auf der betreffenden Webseite,<\/li>\n<li>Internetadresse oder URL der aufgerufenen Webseite,<\/li>\n<li>IP-Adresse, im Rahmen der Routenplanung eingegebene (Start-)Anschrift.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Google Daten \u00fcber Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, k\u00f6nnen Sie zus\u00e4tzlich in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren.<\/p>\n<p>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten durch Google, sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Google (https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de).<\/p>\n<p>Die Nutzung von Google Maps erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit unserer Praxis. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zu Google Maps finden Sie unter https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps\/ und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/. Die Google LLC ist dem EU-US Data Privacy Framework (https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list) beigetreten. Im EU-US Data Privacy Framework wird nach Art. 45 Abs. 1 DSGVO ein angemessenes Schutzniveau f\u00fcr alle zertifizierten Unternehmen festgestellt.<\/p>\n<p><strong>Terminverwaltung<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr die optimale Terminverwaltung setzen wir das Terminmanagementsystem der Firma Doctolib GmbH (Mehringdamm 51, 10961 Berlin, Deutschland) ein. Das System bietet uns die M\u00f6glichkeit, Ihre Terminbuchung in unser bestehendes Kalendersystem zu synchronisieren, damit Sie online \u00fcber unsere Webseite oder <a href=\"https:\/\/www.doctolib.de\/\">www.doctolib.de<\/a> mit uns Termine vereinbaren k\u00f6nnen. Die Doctolib GmbH wird f\u00fcr uns als sog. Auftragsverarbeiter t\u00e4tig.<br \/>\nF\u00fcr die online-Terminbuchung gelten die Datenschutzbestimmungen, die auf der Webseite <a href=\"https:\/\/www.doctolib.de\/\">www.doctolib.de<\/a> verf\u00fcgbar sind. Die Doctolib GmbH verarbeitet s\u00e4mtliche Daten nach DSGVO.<\/p>\n<p>Ihre Daten werden f\u00fcr die Zwecke der Terminverwaltung erfasst, so wie es auch bisher bei uns der Fall war. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten sind Art. 6 I b) DSGVO (der Behandlungsauftrag, den Sie uns erteilen), Art. 6 I a) DSGVO (Einwilligung f\u00fcr Terminerinnerungen per SMS und E-Mail) und Art. 9 II h) DSGVO (die Zwecke der Gesundheitsvorsorge).<br \/>\nIhnen steht jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Daten\u00fcbertragung,\u00a0L\u00f6schung oder Sperrung Ihrer Daten zu. Sie k\u00f6nnen, sofern einschl\u00e4gig, der Verarbeitung\u00a0widersprechen oder eine etwaige Einwilligung widerrufen. Sie haben au\u00dferdem das Recht, sich bei\u00a0einer zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>\n<p><strong>Kontaktformular \/ E-Mail<\/strong><br \/>\nIm Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Die von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. f\u00fcr die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet.<br \/>\nF\u00fcr die Beantwortung Ihrer Fragen werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li>Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular kontaktieren. Die von Ihnen \u00fcbermittelten Formulardaten (Name, Vorname, Email-Adresse, Telefonnummer, Nachricht), Datum und Zeit der \u00dcbertragung.<\/li>\n<li>Wenn Sie uns eine E-Mail senden. Empf\u00e4nger &#8211; E-Mail, die verschiedenen Mailserver welche das Email passiert haben, Bericht des Spam Servers, Adresse des Empf\u00e4nger\u2013 Mail Servers, Datum und Uhrzeit der Email, Sender \u2013 Email, Betreff, Inhalt der Email<\/li>\n<li>Jegliche Art von Anh\u00e4ngen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bitte beachten Sie, dass bei der Kommunikation mittels Kontaktformular die Datensicherheit im Internet von Seiten des <strong>MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie<\/strong> nicht gew\u00e4hrleistet werden kann und das <strong>MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie<\/strong> bei der \u00dcbersendung von vertraulichen Informationen zur Vorbeugung des Verlustes dieser vertraulichen Informationen den Postweg empfiehlt.<br \/>\nWir speichern Ihre Daten so lange bis der beschriebene Zweck erf\u00fcllt ist und keine anderweitigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Im Falle einer K\u00fcndigung bzw. eines L\u00f6schungsbegehrens werden die Daten gel\u00f6scht; aufbewahrungspflichtige Daten werden gesperrt. Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, speichern wir Ihre Daten bis Sie die Einwilligung widerrufen.<br \/>\nDie Verarbeitung dieser Daten dient dem Zweck der Kontaktaufnahme mit uns durch den Nutzer sowie R\u00fcckantwort von uns an den Nutzer. Sie erfolgt nach ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) und f) DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.<\/p>\n<p><strong>Bewerbung \u00fcber E-Mail, HR-Works oder auf postalischem Wege<\/strong><\/p>\n<p>Zur Nutzung des Bewerberportals der Corius Gruppe werden die Kontaktdaten wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse etc. erhoben.<\/p>\n<p>Ihre Bewerbungsdaten, die Sie uns \u00fcber das Bewerbungsportal mitteilen, werden von uns nur f\u00fcr den Bewerbungsprozess, also zum Zwecke der Speicherung, Auswertung, Zuordnung und internen Weiterleitung Ihrer Bewerbung, sowie zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. Im Rahmen des Bewerbungsprozesses sind Ihre Bewerbungsdaten nur den jeweiligen personalverantwortlichen der Corius Deutschland GmbH und \/ oder dem <strong>MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie<\/strong> zug\u00e4nglich. Ihre Bewerbungsdaten werden nicht an Dritte au\u00dferhalb der Corius Gruppe weitergegeben.<br \/>\nEs wird darauf hingewiesen, dass eine Verarbeitung und Nutzung der Daten ausschlie\u00dflich im Gebiet des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums stattfinden.<br \/>\nWir werden Sie auf unserem Bewerbungsportal nicht auffordern, uns sog. besondere Arten personenbezogener Daten mitzuteilen. Sollten Sie uns jedoch derartige Informationen freiwillig zur Verf\u00fcgung stellen, so erlauben Sie uns, diese Informationen im Rahmen der Registrierung zu speichern und f\u00fcr die Zwecke dieses Bewerbungsportals zu verwenden.<br \/>\nBei Bewerbungen, die Sie uns per Post oder E-Mail zukommen lassen, werden Ihre personenbezogenen Daten ebenfalls zum Zweck der Bewerbungsabwicklung \u00fcber unser Bewerbermanagement-System gespeichert und verarbeitet. Die Datenschutzbestimmungen gelten f\u00fcr diese F\u00e4lle entsprechend<br \/>\nWir arbeiten f\u00fcr die Datenspeicherung, Verwaltung und Verarbeitung Ihrer Daten mit dem Bewerbermanagement-System von HRworks GmbH (Konrad-Goldmann-Str. 5 b, 79100 Freiburg).<br \/>\nDie HRworks GmbH arbeitet ihrerseits mit folgendem weiteren Auftragsverarbeiter &#8211; bei der Bereitstellung des Bewerberportals &#8211; zusammen:<br \/>\nAmazon Web Services (410 Terry Ave North,Seattle,WA 98109-5210): f\u00fcr die Bereitstellung einer Internetanbindung, Bereitstellung, Konfiguration, Administration, Datensicherung, Monitoring und Wartung von Servern bzw. Infrastruktur im eigenen europ\u00e4ischen Rechenzentrum (ISO 27001, ISO 27018 zertifiziert. N\u00e4here Infos unter: https:\/\/aws.amazon.com\/de\/compliance\/programs\/ ) in Irland.<br \/>\nIhre Bewerbungsdaten nach einer etwaigen Absage maximal sechs Monate gespeichert und danach vollst\u00e4ndig gel\u00f6scht, au\u00dfer wir haben von Ihnen eine Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO f\u00fcr eine l\u00e4ngere Aufbewahrung Ihrer Bewerberdaten erhalten. F\u00fcr weitere Ausf\u00fchrungen zu den Speicher- und Aufbewahrungsfristen verweisen wir auf die Datenschutzerkl\u00e4rung des Bewerberportals.<br \/>\nSollten Sie nach einer Absage auf Ihre Bewerbung hin eine Anfrage von uns erhalten, ob Sie in unseren Bewerberpool aufgenommen werden m\u00f6chten, so gibt es folgende M\u00f6glichkeiten:<br \/>\nSie stimmen der Poolaufnahme zu: Ihre Bewerbung einschlie\u00dflich Ihrer personenbezogenen Daten wird f\u00fcr weitere 18 Monate in unserem Bewerbermanagement-System gespeichert und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht.<br \/>\nSie lehnen die Aufnahme ab: Ihre Bewerbung wird, wie eine normale Absage behandelt, d.h. Ihre personenbezogenen Daten werden 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gel\u00f6scht.<br \/>\nSie reagieren auf unsere Anfrage nicht innerhalb von 20 Tagen: dieser Fall gilt als Ablehnung und Ihre Bewerbung wird, wie eine normale Absage behandelt, d.h. Ihre personenbezogenen Daten werden 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gel\u00f6scht. Sollten Sie im Anschluss an das Bewerbungsverfahren eine Anstellung in unserem Unternehmen erhalten, \u00fcbernehmen wir Ihre Daten in unseren ordentlichen Personalverwaltungsprozess<\/p>\n<p><strong>Dauer der Speicherung<\/strong><\/p>\n<p>Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange dies zur Erreichung des jeweiligen Speicherzweckes erforderlich ist bzw. Ihre Einwilligung zur Speicherung vorliegt. Anschlie\u00dfend werden Ihre Daten von uns gel\u00f6scht, es sei denn, dass wir nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer-, handelsrechtlichen oder sonstiger gesetzlicher Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten zu einer l\u00e4ngeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie im Falle eines Entfalls des Speicherzwecks einer dar\u00fcber hinaus gehenden Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO zugestimmt haben.<br \/>\nIhre Bewerbungsdaten nach einer etwaigen Absage maximal sechs Monate gespeichert und danach vollst\u00e4ndig gel\u00f6scht, au\u00dfer wir haben von Ihnen eine Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO f\u00fcr eine l\u00e4ngere Aufbewahrung Ihrer Bewerberdaten erhalten. F\u00fcr weitere Ausf\u00fchrungen zu den Speicher- und Aufbewahrungsfristen verweisen wir auf die Datenschutzerkl\u00e4rung des Bewerberportals.<\/p>\n<p><strong>Externe Links<\/strong><\/p>\n<p>Sie finden auf unseren Seiten ggf. Links, die auf Seiten Dritter verweisen. Das <strong>MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie<\/strong> hat keinerlei Einfluss darauf, dass deren Betreiber die Datenschutzbestimmungen einhalten.<\/p>\n<p><strong>Auskunfts-, Widerspruchs- und Widerrufsrecht<\/strong><\/p>\n<p>Nach der Datenschutzgrundverordnung haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten. Zudem k\u00f6nnen Sie der Erstellung pseudonymisierter Nutzungsprofile zu Zwecken der Werbung, der Marktforschung oder der Optimierung unserer Website widersprechen. Von Ihnen erteilte Einwilligungen in die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n<p>Sie haben das Recht,<\/p>\n<p>Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten \u2013 auch soweit sie sich auf Herkunft oder Empf\u00e4nger dieser Daten beziehen \u2013 und den Zweck der Speicherung dieser Daten zu erhalten. Senden Sie hierzu bitte eine schriftliche Anfrage an die unten genannte Anschrift unseres Datenschutzbeauftragten. Bitte bezeichnen Sie in Ihrem Schreiben die Art der personenbezogenen Daten, \u00fcber die Sie informiert werden m\u00f6chten, m\u00f6glichst genau;<br \/>\nIhre Daten berichtigen zu lassen, wenn sie falsch sind. Senden Sie hierzu bitte eine schriftliche Anfrage an die unten genannte Anschrift unseres Datenschutzbeauftragten. Bitte bezeichnen Sie in Ihrem Schreiben die Art der personenbezogenen Daten, die Sie korrigiert haben m\u00f6chten, m\u00f6glichst genau;<br \/>\nIhre Daten l\u00f6schen bzw. sperren zu lassen, wenn die Datenspeicherung unzul\u00e4ssig war oder f\u00fcr unsere weitere Aufgabenerf\u00fcllung nicht mehr erforderlich ist. Senden Sie hierzu bitte eine schriftliche Anfrage an die unten genannte Anschrift unseres Datenschutzbeauftragten. Bitte bezeichnen Sie in Ihrem Schreiben die Art der personenbezogenen Daten, die Sie gel\u00f6scht bzw. gesperrt haben m\u00f6chten, m\u00f6glichst genau;<br \/>\nIhre Daten \u00fcbertragen zu lassen. Senden Sie hierzu bitte eine schriftliche Anfrage an die unten genannte Anschrift unseres Datenschutzbeauftragten. Bitte bezeichnen Sie in Ihrem Schreiben die Art der personenbezogenen Daten, die Sie \u00fcbertragen haben m\u00f6chten, m\u00f6glichst genau;<br \/>\nder Nutzung Ihrer Daten z.B. f\u00fcr Newsletter oder Werbe- und Marktforschungszwecke zu widersprechen bzw. erteilte Einwilligungen zu widerrufen. Nutzen Sie hierf\u00fcr bitte die oben genannten Opt-Out Links, den Abmeldelink im Newsletter oder kontaktieren Sie unseren Datenschutzbeauftragten. Bitte ber\u00fccksichtigen Sie, dass es aus organisatorischen Gr\u00fcnden zu einer \u00dcberschneidung zwischen Ihrem Widerruf und der Nutzung Ihrer Daten im Rahmen einer bereits laufenden Kampagne kommen kann;<br \/>\nsich bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt. Wenden Sie sich dazu bitte an die Datenschutzbeh\u00f6rde, die f\u00fcr Ihren Wohnort bzw. Ihr Bundesland zust\u00e4ndig ist oder an die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Datenschutzbeh\u00f6rde. Diese ist:<\/p>\n<p>Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen<\/p>\n<p>Kavalleriestr. 2-4<\/p>\n<p>40213 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>Diese Datenschutzhinweise k\u00f6nnen jederzeit unter dem Link <a href=\"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/data-privacy-policy\">https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/datenschutzerklaerung<\/a> abgerufen und ausgedruckt werden. Da Gesetzes\u00e4nderungen oder \u00c4nderungen unserer unternehmensinternen Prozesse eine Anpassung dieser Datenschutzhinweise erforderlich machen k\u00f6nnen, die wir uns entsprechend vorbehalten, bitten wir Sie, diese Datenschutzhinweise regelm\u00e4\u00dfig abzurufen.<br \/>\nIhre Anfragen zum Datenschutz beantworten wir gerne. Nutzen Sie daf\u00fcr bitte die hier genannten Kontaktdaten.<br \/>\nWir stehen Ihnen gerne f\u00fcr weitergehende Fragen zum Thema Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer Daten zur Verf\u00fcgung.<br \/>\nSie k\u00f6nnen jederzeit Auskunft, \u00fcber die von uns \u00fcber Sie gespeicherten Daten bekommen. Bitte wenden Sie sich in diesen F\u00e4llen an:<\/p>\n<p>MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie GmbH<\/p>\n<p>Beethovenstra\u00dfe 5\u201313<\/p>\n<p>50674 K\u00f6ln<\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"http:\/\/+492212221770\">+49 (0)221 \/ 22 21 77 0<\/a><\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@gefaesscentrum-koeln.de\">info@gefaesscentrum-koeln.de<\/a><\/p>\n<p>Datenschutzbeauftragte<br \/>\nName: Frau Sonja Garboniak<\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"http:\/\/+492212221770\">+49 (0)221 \/ 22 21 77 0<\/a><\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:s.garboniak@gefaesscentrum-koeln.de\">s.garboniak@gefaesscentrum-koeln.de<\/a><\/p>\n<p>Stand: Mai 2025[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;datenschutzerklaerung&#8221;]Die Webseite https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/ (nachfolgend \u201eWebsite\u201c) wird vom MVZ f\u00fcr Gef\u00e4\u00dfmedizin und Venenchirurgie K\u00f6ln (in Tr\u00e4gerschaft der MVZ Corius K\u00f6ln Beethovenstra\u00dfe GmbH, Beethovenstra\u00dfe 5\u201313,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22873","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22873"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23648,"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22873\/revisions\/23648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gefaesscentrum-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}